Nessuna traduzione esatta trovata per محور المنظور
Traduci francese arabo محور المنظور
francese
arabo
Risultati Correlati
-
vu (v.)altro ...
-
visuel (adj.)منظور {visuelle}altro ...
-
futur (adj.)منظور {future}altro ...
-
apparent (adj.)منظور {apparente}altro ...
- altro ...
-
visible (adj.)altro ...
-
prévisible (adj.)altro ...
-
imprévu (adj.)غير منظور {imprévue}altro ...
-
citadelle (n.)altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
-
axer (v.)altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
-
tourillon (n.) , {instruments et machines}altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
- altro ...
-
désaxé (adj.)altro ...
-
désaxer (v.)altro ...
-
oblique (adj.)altro ...
esempi
-
Le Fonds a obtenu que l'accent mis sur cette équité soit un des fondements de tous les projets dont il s'occupe.وأصبح المنظور الجنساني محور جميع المشاريع التي ينفذها الصندوق.
-
Il convient également d'intégrer dans la politique d'enseignement une démarche soucieuse d'équité entre les sexes afin d'assurer la participation des femmes, sur un pied d'égalité, dans tous les domaines.ولا بد أيضا أن تشتمل السياسة التعليمية على محور تركيز ينصب على المنظور الجنساني وييسر مشاركة المرأة في جميع المجالات على قدم المساواة مع الرجل.
-
C'est pourquoi il faut promouvoir un Cycle de Doha qui soit axé sur le développement et adopter une perspective centrée sur les besoins et priorités des pays en développement.ولذلك يلزم الحث على عقد جولة من جولات الدوحة التي تركز الاهتمام على التنمية، واعتماد منظور يكون محوره احتياجات البلدان النامية وأولوياتها.
-
Mettre en œuvre de façon effective les engagements de Copenhague, en tant que fondement d'une approche du développement cohérente et axée sur l'homme et intégrer la dimension du développement social dans l'évaluation globale des progrès accomplis dans la concrétisation de tous les engagements figurant dans la Déclaration du Millénaire des Nations Unies.تنفيذ التزامات كوبنهاغن تنفيذاً كاملاً على أساس نهج للتنمية يكون مترابطاً ويكون محوره الناس وإدراج منظور التنمية الاجتماعية في الاستعراض الشامل للتقدم المحرز في الوفاء بجميع الالتزامات الواردة في إعلان الأمم المتحدة المتعلق بالألفية.
-
Mettre en œuvre de façon effective les engagements de Copenhague, en tant que fondement d'une approche du développement cohérente et axée sur l'homme et intégrer la dimension du développement social dans l'évaluation globale des progrès accomplis dans la concrétisation de tous les engagements figurant dans la Déclaration du Millénaire des Nations Unies.تنفيذ التزامات كوبنهاغن تنفيذاً كاملاً على أساس نهج للتنمية يكون مترابطاً ويكون محوره الناس وإدراج منظور التنمية الاجتماعية في الاستعراض الشامل للتقدم المحرز في الوفاء بجميع الالتزامات الواردة في إعلان الأمم المتحدة المتعلق بالألفية.